Saturday, March 6, 2010

It All Depends On How You Look At It

It All Depends on How You Look At It

I.


Terezín is full on beauty.
It's in your eyes now clear
And through the street the tramp
Of many marching feet I hear.

In the ghetto at Terezín,
It looks that way to me,
Is a square kilometer of earth
Cut off from the world that's free.

II.

Death, after all, claims everyone,
You find it everywhere.
It catches up with even those
Who wear their noses in the air.

The whole, wide world is ruled
With a certain justice, so
That helps perhaps to sweet
The poor man's pain and woe.

-Miraslav Kosek, 10

Died, age 12, in a concentration camp.

No comments: